Do poczytania w Wielkanoc. Od lat Rugby jest inspiracją dla artystów różnej profesji, malarzy, fotografów, rzeźbiarzy, grafików czy twórców reklam. Warto poznać efekty ich pracy w cyklu „Rugby Art” o związkach owalnej piłki ze sztuką. Tym razem skupiamy się na jednaj wyjątkowej pocztówce z 1905* roku, autorem był Trevor Lloyd (1863-1937), Oryginał to fotolitografia czarno-biała na pocztówce, 89 x 139 mm.
Ta pocztówka, zatytułowana „Moa i Lew” to satyryczna ilustracja sięgająca 1905 roku, stworzona w kontekście słynnej trasy Original All Blacks po Wyspach Brytyjskich - decydujący moment w historii rugby Nowej Zelandii
Moa, wymarły obecnie gigantyczny ptak pochodzący z Nowej Zelandii, jest humorystycznie przedstawiony w roli rugbisty w krótkich spodenkach z wyrytym „N.Z.” Pokazuje się, że dominuje, upokarza lwa brytyjskiego, który nosi spodenki z flagą Wielkiej Brytanii i wygląda na całkowicie pokonanego. Tablica wyników przesądza zwycięstwo, pokazując Nową Zelandię: 829 punktów v Anglia: 39 punktów, odzwierciedla to dominację, którą All Blacks zaprezentowali podczas tournee, szczególnie podczas ich zwycięstwa 15:0 nad Anglią na Crystal Palace w Londynie. Liczby pokazują bilans punktów podczas meczów w Wielkiej Brytanii i Irlandii, wyłączone są mecze we Francji i Kolumbii Brytyjskiej.
Grafika jest głęboko symboliczna:
- Moa reprezentuje niespodziewaną potęgę Nowej Zelandii, niewielkiej i odległej wówczas kolonii, zaskakującej dawną królewską moc.
- Lew, wieloletni symbol brytyjskiej siły i dumy, jest pokazany jako przestraszony i przejęty, co sugeruje sejsmiczną zmianę w wyższości rugby.
- Wynik odzwierciedla jak dokładnie Nowa Zelandia przewyższyła swoich przeciwników.
To nie tylko komentarz sportowy - to także oświadczenie o dumie narodowej i wyłaniającej się tożsamości Nowej Zelandii, umieszczenie All Blacks nie tylko jako graczy rugby, oni byli ambasadorami kultury, którzy stawiali roszczenie na światowej scenie.
Tekst: Trevor H. Worthy, opublikowano 01.03.2009
Źródło ilustracji czarno-białej: Alexander Turnbull Library, Wellington, Nowa Zrlandia
Źródło ilustracji kolorowej: NZ Rugby and League Supporters
Lloyd, Trevor, 1863-1937. Lloyd, Trevor, 1863-1937 :The moa and the lion. [Postcard. 1905].. [Ephemera, programmes and booklets relating to rugby union football in New Zealand. 1900-1919].. Ref: Eph-A-RUGBY-1905-01. Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand.
*Rok wydania to zapewne 1906, już wyjaśniam dlaczego. Przedstawiona na pocztówce tabela zawiera punkty zdobyte i stracone przez Nową Zelandię podczas 32 meczów w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Sęk w tym, że ostatni mecz drużyna rozegrała w sobotę, 30 grudnia 1905 ze Swansea. Trevor Lloyd musiał by to narysować, a drukarnia wydrukować nazajutrz, co jest mało prawdopodobne.
